Time measuring - meaning in malayalam